Terra phantasia
Pradžia

 

Arthur C. Clarke

Arthur C. Clarke

Arthur C. Clarke (Arturas Klarkas, 1917 m. gruodžio 16 d. – 2008 m. kovo 19 d.) – britų rašytojas, išradėjas ir futuristas, geriausiai žinomas mokslinės fantastikos romanu „2001 metų kosminė odisėja“ bei to paties pavadinimo filmu, pastatytu kartu su Stanley Kubrick. Klarkas, kartu su Robert A. Heinlein ir Isaac Asimov, priskiriamas Didžiajam mokslinės fantastikos rašytojų trejetui.. (Daugiau apie rašytoją Vikipedijoje).

Sutrumpinimų reikšmė: RS – „Ramos“ serija. Skaičius nurodo chronologinę eilę. Knygos „Susitikimas su Rama“ tęsiniai parašyti Gentry Lee, o Arthur C. Clarke siūlė pataisymus. Vėliau G. Lee parašė dar dvi knygas „Ramos“ visatoje.


 

1966 m.

Mėnulio jūroje

„Mėnulio jūroje“

(„A Fall of Moondust“, 1961 m.)

Leidykla: „Vaga“ (serija „Drąsiųjų keliai“).

Aprašymas:

Vertė: J. Žemaitis.

Puslapių: 230 p. Tiražas: 12 000 egz.

1974 m.

2001 metų kosminė odisėja

„2001 metų kosminė odisėja“

(„2001: A Space Odyssey“, 1968 m.)

Leidykla: „Vaga“ (serija „Zenitas“).

Aprašymas: Artūro Klarko „2001 metų kosminė odisėja“ drauge su to paties pavadinimo Stanley Kubricko filmu – vienas ryškiausių mokslinės fantastikos kūrinių. Tirdami Mėnulį, astronautai atrando jo krateryje trijų milijonų metų senumo artefaktą – juodą monolitą, skleidžiantį paslaptingą elektromagnetinės energijos impulsą, kuris kažkokiu būdu yra susijęs su Saturno palydovu Japetu. Šiai paslapčiai tirti surengiama ekspedicija: išskrenda penki mokslininkai, „ginkluoti“ ypač galingu kompiuteriu EAL-9000, galinčiu savarankiškai perimti laivo valdymą. Tačiau skrydžio metu kompiuteris sunaikina komandą – ir vienintelis likęs gyvas astronautas pradeda savo kelionę į laiko ir visatos begalybę.

Vertė: Gražvydas Kirvaitis

Puslapių: 237 p. Tiražas: 28 000 egz.

Apžvalgos: skaityta.lt

1979 m.

Susitikimas su Rama

„Susitikimas su Rama“ (RS1)

(„Rendezvous with Rama“, 1972 m.)

Leidykla: „Vaga“ (serija „Zenitas“).

Aprašymas: Tai istorija apie penkiasdešimties kilometrų ilgio cilindro formos ateivių kosminį laivą, patekusį į Saulės sistemą. Istorija pasakojama tyrinėtojų akimis, kurie patenka į laivą siekdami atskleisti jo paslaptis.

Vertė: Julija Lapienytė

Puslapių: 189 p. Tiražas: 30 000 egz.

1998 m.

Ramos apsireiškimas 1 d.

„Ramos apsireiškimas“ (1 d.) (RS4)

(„Rama Revealed“, 1993 m.; kartu su Gentry Lee)

ISBN: 9986-872-63-4.

Leidykla: „Tyrai“.

Aprašymas: Trys žmonės pabėga iš Žemės ir įlipa į paslaptingąjį ateivių kosminį laivą. Visas jų gyvenimas prabėga aiškinantis nuostabias Visatos paslaptis, bendraujant su kur kas protingesnėmis nežemiškomis būtybėmis... Už viso to stovi didysis Kūrėjas – protu nesuvokiamas Dievas. Jis taip pat turi savų ketinimų: stebėdamas bendraujančius protingųjų būtybių rūšis, ieško tokios Visatos dalies, kur kažkada pasieks harmoniją... Ar šią harmoniją kuriančių gyvųjų būtybių chore pasigirs ir žmogaus balsas? Ar gali žmogus tapti nemirtingas? Ar būtinai viskas pasaulyje turi pradžią ir pabaigą? – tai tik nedidelė dalis klausimų, į kuriuos mėginama rasti atsakymus šioje nuostabioje knygoje...

Vertė: V. Liūtas.

Puslapių: 332 p.

Ramos apsireiškimas 2 d.

„Ramos apsireiškimas“ (2 d.) (RS4)

(„Rama Revealed“, 1993 m.; kartu su Gentry Lee)

ISBN: 9986-872-88-X.

Leidykla: „Tyrai“.

Aprašymas: Trys žmonės pabėga iš Žemės ir įlipa į paslaptingąjį ateivių kosminį laivą. Visas jų gyvenimas prabėga aiškinantis nuostabias Visatos paslaptis, bendraujant su kur kas protingesnėmis nežemiškomis būtybėmis... Už viso to stovi didysis Kūrėjas – protu nesuvokiamas Dievas. Jis taip pat turi savų ketinimų: stebėdamas bendraujančius protingųjų būtybių rūšis, ieško tokios Visatos dalies, kur kažkada pasieks harmoniją... Ar šią harmoniją kuriančių gyvųjų būtybių chore pasigirs ir žmogaus balsas? Ar gali žmogus tapti nemirtingas? Ar būtinai viskas pasaulyje turi pradžią ir pabaigą? – tai tik nedidelė dalis klausimų, į kuriuos mėginama rasti atsakymus šioje nuostabioje knygoje...

Vertė: V. Liūtas.

Puslapių: 252 p.

Antroji Rama 1 d.

„Antroji Rama“ (1 d.) (RS2)

(„Rama II“, 1989 m.; kartu su Gentry Lee)

ISBN: 9986-893-13-5.

Leidykla: „Tyrai“.

Aprašymas: 2197 metais pasaulis jau žinojo, kad per Saulės sistemą vidinių planetų link skriejantis objektas iš tiesų yra nežemiškosios civilizacijos erdvėlaivis. Pasitelkusi visą savo išradingumą, Tarptautinė Kosmoso Agentūra ėmė ruoštis naujai misijai, dėl kurios 2200-ųjų metų vasario pabaigoje įsibrovėliai būtų sustabdyti tiesiog Veneros orbitoje. Žmonijos akys vėl nukrypo į žvaigždes, Žemės gyventojus ėmė kamuoti pirmosios Ramos civilizacijos iškelti aštrūs filosofiniai klausimai. Naujiesiems svečiams vis artėjant, daugybė ta kryptimi nukreiptų zondų atidžiai tyrinėjo jų fizines savybes. Pagaliau pasidarė aišku, kad šis svetimšalių erdvėlaivis bent jau iš išorės yra toks pat kaip ir jo pirmtakas. Rama sugrįžo. Žmonija ruošėsi antrajam susitikimui su lemtimi.

Vertė: A. Rinkevičius.

Puslapių: 252 p.

Antroji Rama 2 d.

„Antroji Rama“ (2 d.) (RS2)

(„Rama II“, 1989 m.; kartu su Gentry Lee)

ISBN: 9986-893-14-3.

Leidykla: „Tyrai“.

Aprašymas: 2197 metais pasaulis jau žinojo, kad per Saulės sistemą vidinių planetų link skriejantis objektas iš tiesų yra nežemiškosios civilizacijos erdvėlaivis. Pasitelkusi visą savo išradingumą, Tarptautinė Kosmoso Agentūra ėmė ruoštis naujai misijai, dėl kurios 2200-ųjų metų vasario pabaigoje įsibrovėliai būtų sustabdyti tiesiog Veneros orbitoje. Žmonijos akys vėl nukrypo į žvaigždes, Žemės gyventojus ėmė kamuoti pirmosios Ramos civilizacijos iškelti aštrūs filosofiniai klausimai. Naujiesiems svečiams vis artėjant, daugybė ta kryptimi nukreiptų zondų atidžiai tyrinėjo jų fizines savybes. Pagaliau pasidarė aišku, kad šis svetimšalių erdvėlaivis bent jau iš išorės yra toks pat kaip ir jo pirmtakas. Rama sugrįžo. Žmonija ruošėsi antrajam susitikimui su lemtimi.

Vertė: A. Rinkevičius.

Puslapių: 251 p.

Ramos sodas 1 d.

„Ramos sodas“ (1 d.) (RS3)

(„The Garden of Rama“, 1991 m.; kartu su Gentry Lee)

ISBN: 9986-893-57-7.

Leidykla: „Tyrai“.

Aprašymas: Fantastinėje knygoje pasakojama apie kosmonautės Nikolės de Žarden, nežemiškos civilizacijos atstovų paimtos drauge su vyru ir bendradarbiu į Ramos erdvėlaivį, gyvenimą. Erdvėlaiviui skriejant per Visatą, ji pagimdo ir išaugina penketą vaikų, išgyvena nelengva motinos, tyrinėtojos, veiklios politikės dalią, kuri per dramatiškas situacijas galop atveda prie gyvybės ir mirties slenksčio.
Kosminės egzotikos – neregėtų pavidalų būtybės bei robotai, neaprėpiamo kolektyvinio intelekto kuriamos netikėtos situacijos – kontekste klostosi knygos veikėjų likimai, kuriuos komplikuoja Žemės žmonių visuomenės atstovai; tūkstančiai jų imama į erdvėlaivį, nes nežemiškos būtybės nori ištirti žmonių gyvenseną dirbtinai sukurtame pasaulyje – Naujajame Edene. Žemiškieji įpročiai, polinkiai ir ydos priešpriešinami aukštai kosminei technologijai ir dorovei.

Vertė: V. Liūtas.

Puslapių: 271 p.

1999 m.

Ramos sodas 2 d.

„Ramos sodas“ (2 d.) (RS3)

(„The Garden of Rama“, 1991 m.; kartu su Gentry Lee)

ISBN: 9986-893-73-9.

Leidykla: „Tyrai“.

Aprašymas: Fantastinėje knygoje pasakojama apie kosmonautės Nikolės de Žarden, nežemiškos civilizacijos atstovų paimtos drauge su vyru ir bendradarbiu į Ramos erdvėlaivį, gyvenimą. Erdvėlaiviui skriejant per Visatą, ji pagimdo ir išaugina penketą vaikų, išgyvena nelengva motinos, tyrinėtojos, veiklios politikės dalią, kuri per dramatiškas situacijas galop atveda prie gyvybės ir mirties slenksčio.
Kosminės egzotikos – neregėtų pavidalų būtybės bei robotai, neaprėpiamo kolektyvinio intelekto kuriamos netikėtos situacijos – kontekste klostosi knygos veikėjų likimai, kuriuos komplikuoja Žemės žmonių visuomenės atstovai; tūkstančiai jų imama į erdvėlaivį, nes nežemiškos būtybės nori ištirti žmonių gyvenseną dirbtinai sukurtame pasaulyje – Naujajame Edene. Žemiškieji įpročiai, polinkiai ir ydos priešpriešinami aukštai kosminei technologijai ir dorovei.

Vertė: V. Liūtas.

Puslapių: 188 p.

2001 m.

Miestas ir žvaigždės

„Miestas ir žvaigždės“

(„The City and the Stars“, 1956 m.)

ISBN: 9955-10-010-9.

Leidykla: „Eridanas“ (serija „Pasaulinės fantastikos aukso fondas“, 221 t.).

Aprašymas: Jis – pirmasis žmogus, gimęs Žemės planetoje per dešimtį milijonų metų. O kad buvo gerokai kitoks, negu likusieji miesto gyventojai, išsirengė pavojingon kelionėn, idant įrodytų, jog gyvybė egzistuoja ne tik jų stebuklingame metropolyje...
Knygoje taip pat yra apsakymas „Tamsos siena“ („The Wall of Darkness“, 1949 m.).

Vertė: Nomeda Berkuvienė.

Puslapių: 266 p.

2004 m.

Tolimosios Žemės dainos

„Tolimosios Žemės dainos“

(„“, m.)

ISBN: 9955-10-096-6.

Leidykla: „Eridanas“ (serija „Pasaulinės fantastikos aukso fondas“, 312 t.).

Aprašymas: Tik kelios salos bekraščiame vandenyne – Talasos planeta buvo tikras rojus, kuriame prieš šimtmečių įsikūrė Motininiu laivu atvykusi žmonių kolonija, kai mokslininkai nustatė, kad gan greitai Saulė pavirs nova. Štai tuomet Talasos danguje apsireiškia milžiniškas žvaigždėlaivis „Magelanas“, gabenantis savo triumuose milijoną šaltuoju miegu miegančių paskutiniųjų Žemės gyventojų...
Knygoje taip pat yra apsakymai „Laiko strėlė“ („Time's Arrow“, 1950 m.), „Gelbėjimo būrys“ („Rescue Party“, 1946 m.) ir „Jupiteris-Penki“ („Jupiter Five“, 1953 m.).

Vertė: Anita Kapočiūtė, Irmina Domeikienė.

Puslapių: 275 p.

2006 m.

2001 metų kosminė odisėja

„2001 metų kosminė odisėja“

(„2001: A Space Odyssey“, 1968 m.)

ISBN: 9986-16-521-0.

Leidykla: „Tyto alba“.

Aprašymas: Artūro Klarko „2001 metų kosminė odisėja“ drauge su to paties pavadinimo Stanley Kubricko filmu – vienas ryškiausių mokslinės fantastikos kūrinių. Tirdami Mėnulį, astronautai atrando jo krateryje trijų milijonų metų senumo artefaktą – juodą monolitą, skleidžiantį paslaptingą elektromagnetinės energijos impulsą, kuris kažkokiu būdu yra susijęs su Saturno palydovu Japetu. Šiai paslapčiai tirti surengiama ekspedicija: išskrenda penki mokslininkai, „ginkluoti“ ypač galingu kompiuteriu EAL-9000, galinčiu savarankiškai perimti laivo valdymą. Tačiau skrydžio metu kompiuteris sunaikina komandą – ir vienintelis likęs gyvas astronautas pradeda savo kelionę į laiko ir visatos begalybę.

Vertė: Gražvydas Kirvaitis.

Puslapių: 276 p.

2008 m.

vaikystės_pabaiga

„Vaikystės pabaiga“

(„Childhood's End“, 1953 m.)

ISBN: 978-9955-754-10-7.

Leidykla: „Bonus Animus“ (serija „Zenitas“, 137 t.).

Aprašymas: 1953 m. pasirodęs pirmasis A. C. Clarke'o romanas „Vaikystės pabaiga“ priskiriamas prie geriausių jo ir apskritai fantastinės literatūros kūrinių. Žmonija jau buvo užkopusi ant pirmojo laiptelio, vedančio į kosmosą, kai duris į jį užtrenkė Siuzerenais praminti galingi ateiviai, pareiškę, kad žvaigždės – ne žmonėms. Ir ne tik todėl, kad būtų baudę žmones. Tiesiog laikė juos tam nepasirengusiais. Tačiau Siuzerenai sukūrė Žemę rojų: žmonėms nebegrėsė nei karas, nei badas, nei ligos. Visi galėjo gyventi kaip tik norėjo, nesirūpindami rytojumi. Bet kai kuriems žmonėms tokia būtis kėlė nerimą – ko dabar siekti, kodėl Siuzerenai tokie geranoriški, kodėl jie nenori pasirodyti žmonėms, koks tikrasis jų tikslas? Į visus klausimus anksčiau ar vėliau randami atsakymai, bet ar jie atneš džiaugsmą...

Vertė: Raimundas Kaščius.

Puslapių: 208 p.

Apžvalgos: skaityta.lt.




© Viskas priklauso autoriams ir leidykloms :)
Pastabos? knygos [pas] landyne [taškutis] lt
Atnaujinta: 2014-04-03.